Offre jusqu'au 31/12/2026 : 18 €/h HT au lieu de 26 €, maintenu en 2027

Exemple de solution SEO

Une version allemande qui vend : pas une traduction, mais des pages pour le nouveau marché

Étude de la façon dont cherchent les acheteurs allemands, textes adaptés relus par un locuteur natif, signaux de confiance locaux et hreflang correct pour que les deux versions se positionnent.

Client
Client type : fabricant qui se lance sur le marché allemand
Durée
3–5 semaines
Année
2026
Une solution comme celle-ci pour vousOffre valable jusqu'à fin 2026

1 550 €à partir de 1 100 €−29%HT (UE : autoliquidation)

≈ 60 h de travail × 18 €/h

Prix de départ promotionnel jusqu'au 31 décembre 2026 pour la version la plus simple. Le prix exact vous est communiqué après une consultation gratuite et fixé avant le début des travaux.

Obtenir ce prix
producer.example.com/de/fr
enukplde

Holzfenster nach Maß: Lieferung in ganz Deutschland

  • hreflang · fr-FR · de-DE · x-default
  • Impressum · USt-ID · Lieferbedingungen

natif

relecture de chaque texte

hreflang

les deux versions liées

3–5 sem.

pour lancer la version du marché

Ceci est un exemple de solution : il montre comment nous la mettrions en place pour un client type. Les chiffres sont des objectifs fixés avant le début du travail, pas les résultats d'un client précis.

Avant et après

AvantAprès
Les mots des pagesAvant Justes, mais personne ne les chercheAprès Comme cherchent les acheteurs allemands
ConfianceAvant Pas d'Impressum, pas de conditions localesAprès Tout ce qu'attend un acheteur allemand
GoogleAvant Les versions se concurrencentAprès Chaque version se positionne sur son marché
Le problème

La version allemande a été faite avec un traducteur : les mots sont justes, mais personne ne les cherche, il n'y a pas d'Impressum, et les visiteurs allemands repartent en quelques secondes.

Notre approche
  1. 01Recherche de mots-clés en allemand : comment les acheteurs nomment vraiment les produits
  2. 02Textes adaptés au marché et relus par un locuteur natif
  3. 03Confiance locale : Impressum, n° de TVA, conditions de livraison, contact en Allemagne
  4. 04hreflang, URL distinctes et données structurées pour les deux versions

Comment ça marche

Dans

Requêtes de recherche allemandesSite existant

Version marché

Adaptée, pas traduite

Résultat

Visibilité sur google.deDemandes venant d'Allemagne

Déroulement du travail

  1. 11 semaine

    Étude de marché

    Requêtes, concurrents et ce que les acheteurs allemands s'attendent à voir.

  2. 22–3 semaines

    Pages

    Textes adaptés, relecture native, pages légales et hreflang.

  3. 31 semaine

    Lancement

    Search Console pour la version, premier rapport au bout d'un mois.

Ce que le client obtient
  • Les acheteurs allemands trouvent le site avec leurs propres mots
  • Le site inspire confiance à un client allemand
  • Les deux versions se positionnent sans se concurrencer

Technologies

  • Ahrefs / Semrush
  • WordPress WPML / Nuxt i18n
  • Google Search Console
  • schema.org

Services associés

Ce qu'il nous faut de votre part

Nous nous occupons du reste. Vous voyez l'avancement après chaque étape et payez après l'avoir validée.

  • Les produits et conditions pour le marché allemand
  • Les coordonnées de votre société en Allemagne, s'il y en a (adresse, n° de TVA)
  • Un interlocuteur germanophone, ou un formulaire de contact en allemand

Vous voulez la même chose pour votre entreprise ?

Décrivez votre besoin avec vos mots. Nous répondons par des questions ou un plan, et annonçons le prix et le délai avant de commencer.

Parler d'un besoin similaireVoir le domaine

Plus d'études de cas

Toutes les études de cas →
PL · 254
PL · 1004
UA · 1014
Visuels3

Publier 3 à 5 par jour pour qu'OLX ne masque pas les doublons

Notre projet SEO

227 annonces OLX en deux langues : un service, plusieurs villes, zéro copier-coller

Des annonces pour la Pologne et l'Ukraine écrites pour chaque ville et service, avec prix et délais par marché et briefs graphiques. Ces mêmes textes alimentent aujourd'hui le catalogue de l'IA.

227annonces rédigées

Lire l'étude de cas
  1. 1Questions des clients
  2. 2Plan de sujets
  3. 3Brouillon IA + expert
  4. 4Publication
  5. 5Google et réponses IA
Exemple de solution SEO

Un blog d'expert qui amène des clients depuis Google et les assistants IA

Un plan de sujets tiré des vraies questions des clients, des brouillons IA relus par un expert, une publication régulière et le suivi des positions et des mentions dans les réponses IA.

520 €à partir de 360 €/ mois−31%

2–4articles par mois

Lire l'étude de cas
installer.example.pl/fr
enukplde

Installation de pompe à chaleur à Lyon : prix, délais, réalisations

  • schema.org · LocalBusiness · Service · FAQPage
  • /lyon · /grenoble · /saint-etienne · /annecy · /clermont-ferrand · /dijon
Exemple de solution SEO

SEO local : une page par service et par ville, trouvée par les gens du coin

Au lieu d'une seule page « Services », des pages utiles pour « installation pompe à chaleur Lyon » et requêtes similaires, plus une fiche Google Business Profile optimisée.

520 €à partir de 360 €/ mois−31%

6 × 5pages villes × services

Lire l'étude de cas